<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"><channel><title>Contre-chant</title><link>https://margattes.fr/</link><description>Chanson française, scènes et métier</description><item><title>Chanter des reprises : sur scène, sur disque, en vidéo, et quand il faut demander l&#x27;accord de l&#x27;éditeur</title><link>https://margattes.fr/chanter-des-reprises/</link><guid>https://margattes.fr/chanter-des-reprises/</guid><pubDate>2026-10-29</pubDate><description>Reprendre la chanson d&#x27;un autre est permis, mais pas toujours de la même façon : concert, disque, vidéo en ligne, arrangement, traduction, nouvelles paroles, parodie, échantillon d&#x27;un enregistrement. Ce que couvrent les autorisations de la Sacem et de la SDRM, ce qui demande l&#x27;accord des ayants droit, et comment vérifier qu&#x27;une chanson est dans le domaine public.</description></item><item><title>Adhérer à la Sacem : ce que fait la société, ce que l&#x27;on y apporte, comment déclarer ses chansons</title><link>https://margattes.fr/adherer-a-la-sacem/</link><guid>https://margattes.fr/adherer-a-la-sacem/</guid><pubDate>2026-10-27</pubDate><description>Droits d&#x27;exécution publique et de reproduction mécanique, apport des droits, droit d&#x27;entrée, déclaration des œuvres et des concerts, liberté de choix de l&#x27;organisme : comprendre la gestion collective avant d&#x27;adhérer.</description></item><item><title>Autoproduire un disque de chanson : enregistrement, mixage, droits, dépôt légal et diffusion</title><link>https://margattes.fr/autoproduire-un-disque/</link><guid>https://margattes.fr/autoproduire-un-disque/</guid><pubDate>2026-10-27</pubDate><description>Enregistrer chez soi ou en studio, mixer, masteriser, obtenir les codes ISRC, régler les droits de reproduction, effectuer le dépôt légal à la BnF, fabriquer et diffuser : les étapes d&#x27;un disque autoproduit, dans l&#x27;ordre.</description></item><item><title>Monter un groupe de chanson : formation, rôles, association et premières répétitions</title><link>https://margattes.fr/bio.html</link><guid>https://margattes.fr/bio.html</guid><pubDate>2026-10-27</pubDate><description>Choisir sa formation, répartir les rôles, écrire à plusieurs, créer une association loi 1901 pour porter le projet, organiser les répétitions et présenter le groupe : le guide pour démarrer un groupe de chanson.</description></item><item><title>Vendre ses disques et ses objets à la sortie des concerts : la table de vente, mode d&#x27;emploi</title><link>https://margattes.fr/boutique.html</link><guid>https://margattes.fr/boutique.html</guid><pubDate>2026-10-27</pubDate><description>Disques, vinyles, affiches, t-shirts : comment organiser une table de vente après les concerts, fixer ses prix, encaisser, tenir ses comptes dans une association et respecter les règles sur les droits de reproduction.</description></item><item><title>Les cabarets de la rive gauche : Saint-Germain-des-Prés et la chanson d&#x27;après-guerre</title><link>https://margattes.fr/cabarets-rive-gauche/</link><guid>https://margattes.fr/cabarets-rive-gauche/</guid><pubDate>2026-10-27</pubDate><description>Caves de Saint-Germain-des-Prés, Rose rouge, Écluse, Trois Baudets : comment les petits cabarets parisiens de l&#x27;après-guerre ont fait naître la chanson à texte, et ce qu&#x27;ils ont légué aux scènes d&#x27;aujourd&#x27;hui.</description></item><item><title>Du café-concert au music-hall : comment la chanson est devenue un spectacle</title><link>https://margattes.fr/cafe-concert-music-hall/</link><guid>https://margattes.fr/cafe-concert-music-hall/</guid><pubDate>2026-10-27</pubDate><description>Alcazar, Eldorado, Ambassadeurs, Olympia, Casino de Paris : l&#x27;histoire du café-concert sous le Second Empire et de sa transformation en music-hall, des premières vedettes à la chanson réaliste.</description></item><item><title>Où écouter de la chanson en concert : salles, scènes ouvertes, festivals et agendas</title><link>https://margattes.fr/dates.html</link><guid>https://margattes.fr/dates.html</guid><pubDate>2026-10-27</pubDate><description>Petites salles et bars-concerts, scènes de musiques actuelles, théâtres, festivals d&#x27;été, scènes ouvertes : comment trouver des concerts de chanson française près de chez soi, et comment en profiter.</description></item><item><title>Goguettes et sociétés chantantes : quand Paris chantait ses propres couplets</title><link>https://margattes.fr/goguettes-societes-chantantes/</link><guid>https://margattes.fr/goguettes-societes-chantantes/</guid><pubDate>2026-10-27</pubDate><description>Du Caveau aux goguettes ouvrières du XIXe siècle, feuilles volantes, timbres et chansonniers : l&#x27;histoire des sociétés chantantes, premières scènes ouvertes de la chanson française.</description></item><item><title>Intermittent du spectacle : comment fonctionne le régime des artistes et techniciens</title><link>https://margattes.fr/intermittent-du-spectacle/</link><guid>https://margattes.fr/intermittent-du-spectacle/</guid><pubDate>2026-10-27</pubDate><description>Annexes 8 et 10, seuil de 507 heures sur douze mois, date anniversaire, heures qui comptent, Guso, congés spectacles : le fonctionnement de l&#x27;assurance chômage des intermittents expliqué aux musiciens, d&#x27;après France Travail et l&#x27;Unédic.</description></item><item><title>Jouer dans les petites salles : bars-concerts, cabarets et scènes ouvertes, mode d&#x27;emploi</title><link>https://margattes.fr/jouer-dans-les-petites-salles/</link><guid>https://margattes.fr/jouer-dans-les-petites-salles/</guid><pubDate>2026-10-27</pubDate><description>Trouver ses premières dates, démarcher un bar-concert, comprendre le contrat de cession, le Guso et la licence d&#x27;entrepreneur de spectacles, préparer le son et le tour de chant : le guide des petites scènes pour les musiciens de chanson.</description></item><item><title>Le Chat Noir et les cabarets de Montmartre : la naissance du cabaret artistique (1881-1897)</title><link>https://margattes.fr/le-chat-noir-montmartre/</link><guid>https://margattes.fr/le-chat-noir-montmartre/</guid><pubDate>2026-10-27</pubDate><description>Rodolphe Salis, les Hydropathes, le journal, le théâtre d&#x27;ombres et Aristide Bruant : comment le Chat Noir a inventé à Montmartre le cabaret artistique, ancêtre des scènes de chanson d&#x27;aujourd&#x27;hui.</description></item><item><title>Mettre un poème en musique : domaine public, autorisations et droit moral</title><link>https://margattes.fr/mettre-un-poeme-en-musique/</link><guid>https://margattes.fr/mettre-un-poeme-en-musique/</guid><pubDate>2026-10-27</pubDate><description>Verlaine, Hugo, Prévert, Aragon : ce qu&#x27;il faut savoir avant de mettre un poème en chanson. Domaine public et durée des droits, autorisation des ayants droit, droit moral, adaptation du texte et déclaration de l&#x27;œuvre.</description></item><item><title>Musicien : se loger et répéter sans gêner les voisins</title><link>https://margattes.fr/musicien-se-loger-et-repeter/</link><guid>https://margattes.fr/musicien-se-loger-et-repeter/</guid><pubDate>2026-10-27</pubDate><description>Bruit de voisinage et article R1336-5, tapage nocturne, bail et clause d&#x27;activité, règlement de copropriété, isolation acoustique, studios de répétition et location de local, budget : le guide complet pour jouer chez soi ou ailleurs sans conflit.</description></item><item><title>Le Printemps de Bourges : un festival né en 1977 pour faire entendre la chanson</title><link>https://margattes.fr/printemps-de-bourges/</link><guid>https://margattes.fr/printemps-de-bourges/</guid><pubDate>2026-10-27</pubDate><description>Fondé en 1977 à Bourges, le Printemps de Bourges a été pensé comme une scène pour des artistes absents des médias. Histoire, fonctionnement d&#x27;un festival de découverte, et conseils pour le vivre en spectateur ou en musicien.</description></item><item><title>Protéger une chanson : droit d&#x27;auteur, preuve de date et déclaration des œuvres</title><link>https://margattes.fr/proteger-une-chanson/</link><guid>https://margattes.fr/proteger-une-chanson/</guid><pubDate>2026-10-27</pubDate><description>Une chanson est protégée dès sa création, sans formalité. Mais comment prouver qu&#x27;on l&#x27;a écrite, et quand ? e-Soleau, dépôt chez un professionnel, déclaration à un organisme de gestion collective, co-écriture : le guide pratique.</description></item><item><title>Rimes, syllabes et prosodie : faire chanter la langue française</title><link>https://margattes.fr/rimes-et-prosodie/</link><guid>https://margattes.fr/rimes-et-prosodie/</guid><pubDate>2026-10-27</pubDate><description>E muet, accent tonique, diérèse, rimes masculines et féminines, assonances : les règles de prosodie qui font qu&#x27;un texte en français se chante naturellement, et les erreurs qui le font accrocher.</description></item><item><title>Sonoriser une petite salle : la chaîne du son et les règles sur les sons amplifiés</title><link>https://margattes.fr/sonoriser-une-petite-salle/</link><guid>https://margattes.fr/sonoriser-une-petite-salle/</guid><pubDate>2026-10-27</pubDate><description>Micros, table de mixage, enceintes, retours : la chaîne du son expliquée simplement pour un concert de chanson, et ce qu&#x27;impose le décret de 2017 sur les lieux diffusant des sons amplifiés (102 dB(A), 118 dB(C), protections auditives).</description></item><item><title>Couplet, refrain, pont : construire la structure d&#x27;une chanson</title><link>https://margattes.fr/structure-d-une-chanson/</link><guid>https://margattes.fr/structure-d-une-chanson/</guid><pubDate>2026-10-27</pubDate><description>Couplet, refrain, pré-refrain, pont, intro et coda : les grandes structures de la chanson française, comment choisir la sienne, et une méthode pas à pas pour construire une chanson qui tienne debout.</description></item></channel></rss>
